Politique de confidentialité
Information sur le traitement des données à caractère personnel
Cette version française est une traduction de courtoisie. L’original italien est le seul texte faisant foi et prévaut en cas de divergence.
au sens de l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679 (la « Politique de confidentialité »)
La présente information est fournie conformément au Règlement (UE) 2016/679 (ci-après le « Règlement » ou « RGPD ») et décrit les modalités selon lesquelles sont traitées les données à caractère personnel des utilisateurs qui consultent et utilisent le présent site internet, accessible à l’adresse https://searchbridge.ai/ (ci-après également le « Site »), des utilisateurs autorisés de la plateforme d’intelligence accessible à l’adresse https://intelligence.searchbridge.ai/ (ci-après la « Plateforme »), ainsi que des utilisateurs qui recourent aux services proposés par l’intermédiaire du Site.
Conformément au Règlement européen applicable en matière de protection des données à caractère personnel n° 679/2016 (« RGPD »), la collecte et le traitement seront toujours effectués dans le respect des principes de licéité, de loyauté et de transparence.
Lors de la consultation du Site ou de l’utilisation de la Plateforme, des données relatives à l’utilisateur accédant au site sont susceptibles d’être traitées (l’utilisateur étant la « personne concernée », c’est-à-dire une personne physique identifiée ou identifiable).
A. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Search Bridge s.r.l. SB, en la personne de son représentant légal pro tempore, code fiscal et numéro de TVA 04313431209, dont le siège social est situé à Bologne, Via Del Giacinto 32, adresse électronique privacy@searchbridge.ai, PEC (courrier électronique certifié) searchbridgesrl@pec.it (ci-après le « Responsable du traitement »).
Le Responsable du traitement n’a pas désigné de délégué à la protection des données (DPD), les conditions prévues à l’article 37 du RGPD n’étant pas réunies à ce jour, selon une évaluation documentée dans le registre des activités de traitement et réexaminée périodiquement.
B. Catégories de données collectées, finalités, base juridique et durées de conservation
1. Données de navigation
Les données à caractère personnel peuvent être collectées de manière autonome par le Responsable du traitement ou par l’intermédiaire de tiers. En pareil cas, les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement du présent Site acquièrent certaines données à caractère personnel des Utilisateurs de nature technique (par exemple, adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, nom de domaine, ainsi que les adresses des sites internet à partir desquels l’accès au site ou la sortie de celui-ci a été effectué, etc.), dont la transmission est inhérente au fonctionnement normal d’internet.
Finalité : ces données peuvent être traitées exclusivement afin d’en tirer des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et/ou d’en vérifier le bon fonctionnement.
Conservation : ces données seront supprimées immédiatement après leur traitement.
Base juridique : le traitement est fondé sur l’intérêt légitime du Responsable du traitement à rendre le Site disponible et sûr pour la navigation (art. 6, paragraphe 1, point f)). Pour la seule activité spécifique de profilage, la base juridique est le consentement exprès de la personne concernée (art. 6, paragraphe 1, point a)).
2. Prise de contact par l’utilisateur par courrier électronique, par téléphone ou au moyen du formulaire de contact
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de communications par courrier électronique aux adresses indiquées sur le site entraîne l’acquisition consécutive des données communiquées par l’utilisateur, y compris son adresse électronique, ainsi que le consentement à recevoir d’éventuels messages de réponse à ses demandes.
Dans ce cas, la communication de l’adresse électronique et de toute autre donnée indiquée est facultative, mais nécessaire pour bénéficier du service et obtenir une réponse à votre demande ; à défaut, nous ne serons pas en mesure de donner suite à celle-ci.
Finalité : les données à caractère personnel ainsi fournies sont utilisées exclusivement pour donner suite aux demandes présentées ou pour y répondre, et ne sont communiquées à des tiers que lorsque cela est nécessaire à cette fin.
Conservation : les données sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et conformément à la législation applicable.
Base juridique : le traitement est effectué en vue de l’exécution d’une obligation contractuelle ou précontractuelle assumée par le Responsable du traitement dans le cadre du service (art. 6, paragraphe 1, point b)).
3. Liens vers d’autres sites internet
Le Site peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites internet. En cliquant sur l’un de ces liens, l’utilisateur peut être redirigé vers un autre site internet ou une autre ressource internet susceptible de collecter des informations le concernant au moyen de cookies ou d’autres technologies.
Le Responsable du traitement n’assume aucune responsabilité ni aucun contrôle à l’égard de ces autres sites ou ressources internet, ni à l’égard de la collecte, de l’utilisation et de la communication des données à caractère personnel de l’utilisateur par ceux-ci. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter les politiques de confidentialité de ces autres sites et ressources internet afin d’évaluer leur conformité à la législation applicable en matière de protection des données.
4. Intégration de plug-ins de réseaux sociaux
Nous avons intégré le plug-in du réseau social LinkedIn sur le site. Cela signifie que, lorsque vous cliquez ou appuyez sur le bouton correspondant, certaines informations sont partagées avec le fournisseur du service de réseau social.
Si vous êtes connecté à votre compte de réseau social au moment où vous cliquez ou appuyez sur l’un de ces boutons, le fournisseur du réseau social peut associer ces informations à votre compte. Selon vos paramètres, il peut également afficher ces actions sur votre profil, lesquelles seront alors visibles par les autres utilisateurs de votre réseau.
5. Cookies
Le présent site utilise des cookies techniques, analytiques et de fonctionnalité de tiers ; les cookies non techniques ne sont installés qu’avec le consentement préalable de l’utilisateur et aucun cookie de profilage n’est utilisé. Il convient de se reporter à la Politique en matière de cookies dédiée pour de plus amples informations.
C. Destinataires des données
Les données à caractère personnel collectées sont traitées par le personnel du Responsable du traitement, qui agit sur autorisation spécifique et sur la base d’instructions précises quant aux finalités et aux modalités du traitement.
En outre, les personnes désignées en qualité de sous-traitants au sens de l’article 28 du RGPD, ou de sous-traitants ultérieurs, auxquelles le Responsable du traitement a recours pour la fourniture de services et l’exercice de ses propres activités, peuvent être destinataires des données collectées à la suite de la consultation du Site ou de l’utilisation des services, dans les limites de leur mandat respectif. La liste correspondante peut être demandée au Responsable du traitement aux coordonnées indiquées à la section A.
Lorsque, dans le cadre des services proposés par le site, un sous-traitant est désigné au sens de l’article 28 du RGPD, ou un sous-traitant ultérieur, les données seront communiquées à leur propre responsable du traitement et/ou à leur propre sous-traitant.
En particulier, pour la fourniture du Site et de la Plateforme, le Responsable du traitement a recours, en qualité de sous-traitants ou de sous-traitants ultérieurs, aux prestataires suivants : (i) Laif S.r.l., pour l’administration des systèmes, le développement logiciel et la gestion des bases de données de la Plateforme ; (ii) Amazon Web Services EMEA SARL (par l’intermédiaire de Laif S.r.l.), pour l’infrastructure d’hébergement et le stockage des fichiers (Amazon S3, région UE) ; (iii) OpenRouter (agrégateur d’API, États-Unis) et, par son intermédiaire, les fournisseurs de modèles de langage OpenAI, Google (Gemini) et Perplexity, pour les analyses d’intelligence artificielle effectuées par la Plateforme et pour la fonction conversationnelle GENius, qui peut recevoir le contenu des pièces jointes utilisées par l’utilisateur dans le chat ; (iv) Odoo (Odoo SA / Odoo IT S.r.l.) et Notion Labs Inc., pour la gestion des clients, des commandes et des activités internes ; (v) Webflow, Inc., pour le CMS, l’hébergement et la publication du Site ; (vi) Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft 365, avec des centres de données européens), pour la messagerie électronique, l’archivage documentaire et les outils de collaboration, et GitHub, Inc., pour la conservation du code source ; (vii) Stripe Payments Europe Limited (Irlande) et Stripe, LLC (États-Unis), pour l’encaissement des paiements en ligne de la Plateforme (carte de paiement, Google Pay, Apple Pay et PayPal) : Stripe traite les données de paiement en qualité de sous-traitant et, pour ses propres obligations (lutte contre le blanchiment, prévention de la fraude), en qualité de responsable du traitement autonome conformément à sa propre politique de confidentialité ; il ne reçoit pas le contenu des pièces jointes ; PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. et Google LLC traitent les données relatives, respectivement, au paiement par PayPal et par Google Pay en qualité de responsables du traitement autonomes conformément à leurs propres politiques de confidentialité ; Apple Inc. (Apple Pay) ne reçoit ni ne traite les données de la transaction et se limite à transmettre à la Plateforme un code de paiement chiffré, propre à chaque opération ; (viii) Google LLC (Google Analytics 4), Cloudflare Inc., Calendly, Cookie-Script (Objectis Ltd) et LinkedIn, pour les services décrits dans la Politique en matière de cookies. Agissent également en qualité de sous-traitants, chacun dans son propre domaine, les conseillers administratifs, fiscaux et en matière de protection des données et de systèmes de management. La liste à jour des sous-traitants ultérieurs peut être demandée à l’adresse privacy@searchbridge.ai.
D. Transferts de données
Les données à caractère personnel contenues dans les pièces jointes téléversées sur la Plateforme sont conservées sur une infrastructure située dans l’Union européenne (Amazon Web Services, région eu-west-1, Irlande, pour la base de données et le stockage ; la région des États-Unis n’est utilisée que pour les certificats SSL, sans données à caractère personnel). Certains prestataires mentionnés à la section C impliquent des transferts de données à caractère personnel vers les États-Unis d’Amérique, fondés, selon le prestataire, sur la décision d’adéquation (UE) 2023/1795 du 10 juillet 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), au titre de laquelle Google LLC et Cloudflare Inc. (y compris par l’intermédiaire de Calendly) sont certifiés, ou sur les clauses contractuelles types au sens de l’article 46 du RGPD (OpenRouter, avec les clauses types du module 2 pour les données dont le Responsable du traitement est responsable et du module 3 pour les contenus traités en qualité de sous-traitant ; Notion Labs Inc., qui, à ce jour, semble se fonder uniquement sur des clauses contractuelles types selon sa documentation publique), ou sur le Data Privacy Framework, au titre duquel sont certifiés, selon la vérification effectuée sur le registre officiel le 2 octobre 2026 : Google LLC, Cloudflare Inc. (y compris par l’intermédiaire de Calendly), Microsoft et Webflow, Inc. Les données gérées au moyen d’Odoo sont conservées dans l’Union européenne. Les requêtes (prompts) envoyées aux modèles de langage par API, y compris l’éventuel contenu des pièces jointes utilisées dans la fonction conversationnelle, peuvent transiter par les États-Unis ; les résultats et les informations élaborées sont conservés sur une infrastructure située dans l’UE. À la demande du client, le Responsable du traitement active auprès des prestataires la conservation zéro des données (zero data retention : aucune conservation des données après le traitement) et le blocage de l’utilisation des données à des fins d’entraînement ; ces paramètres ne sont pas activés par défaut. L’acheminement par OpenRouter s’effectue, selon le modèle utilisé, sur les infrastructures de différents prestataires (par exemple Microsoft Azure, Amazon Web Services, Google), situées dans l’Union européenne ou aux États-Unis ; l’acheminement exclusivement sur une infrastructure européenne est disponible sur demande pour les clients Enterprise et n’est pas activé par défaut. La conservation zéro des données constitue une mesure supplémentaire et ne remplace pas la garantie de transfert : pour ces requêtes, s’appliquent le DPF, lorsque le prestataire est certifié, ou les clauses contractuelles types, après évaluation du transfert (évaluation documentée et conservée par Search Bridge aux fins de responsabilité (accountability), conformément aux recommandations de l’EDPB en matière de transferts hors UE). Une copie des garanties adoptées peut être demandée à l’adresse privacy@searchbridge.ai.
E. Droits des personnes concernées
Les personnes concernées – c’est-à-dire les personnes physiques identifiées ou identifiables auxquelles les données se rapportent – peuvent exercer les droits spécifiques en matière de protection des données énumérés ci-après :
a) droit d’accès : le droit d’obtenir du Responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, le droit d’accéder auxdites données ainsi qu’à des informations détaillées relatives à leur origine, aux finalités et aux catégories de données traitées, aux destinataires de toute communication et/ou de tout transfert des données, ainsi qu’à d’autres informations ;
b) droit de rectification : le droit d’obtenir du Responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel inexactes ainsi que le complément des données à caractère personnel incomplètes, y compris par le moyen d’une déclaration complémentaire ;
c) droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : le droit d’obtenir du Responsable du traitement l’effacement des données à caractère personnel dans les meilleurs délais lorsque : i. les données ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été traitées ; ii. le consentement sur lequel est fondé le traitement est retiré et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement ; iii. les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite ; iv. les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale ;
d) droit d’opposition au traitement : le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel fondé sur l’intérêt légitime du Responsable du traitement ;
e) droit à la limitation du traitement : le droit d’obtenir du Responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l’exactitude des données à caractère personnel est contestée (pendant la durée nécessaire au Responsable du traitement pour en vérifier l’exactitude), lorsque le traitement est illicite et/ou lorsque la personne concernée s’est opposée au traitement ;
f) droit à la portabilité des données : le droit de recevoir les données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible, uniquement lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou sur un contrat et uniquement pour les données traitées à l’aide de procédés automatisés ;
g) droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, la personne concernée qui considère que le traitement la concernant constitue une violation du Règlement a le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de l’État membre dans lequel se trouve sa résidence habituelle ou son lieu de travail, ou de l’État dans lequel la violation alléguée aurait été commise.
Les droits énumérés ci-dessus peuvent être exercés en s’adressant au Responsable du traitement aux coordonnées indiquées à la section A de la présente information.
S’agissant des données à caractère personnel contenues dans les pièces jointes téléversées par les clients sur la Plateforme, pour lesquelles le Responsable du traitement agit en qualité de sous-traitant (section G), les demandes des personnes concernées doivent être adressées au client qui a téléversé le fichier, en sa qualité de responsable du traitement. Si de telles demandes parviennent au Responsable du traitement, celui-ci les transmet sans délai au client et l’assiste pour y donner suite, sans répondre directement à la personne concernée, sauf instruction du client.
F. Transparence sur les contenus générés au moyen de systèmes d’intelligence artificielle
Le Site peut contenir, à des fins d’illustration et de démonstration du fonctionnement du service proposé, des images et des exemples de résultats produits par le système d’intelligence artificielle d’analyse de sentiment du Responsable du traitement. Ces images sont produites à partir de données agrégées et anonymisées relatives à des tiers (sociétés et marques suivies au moyen de sources accessibles au public) et ne contiennent aucune donnée se rapportant à des personnes physiques identifiées ou identifiables.
Conformément à l’article 50 du Règlement (UE) 2024/1689 (le « règlement sur l’intelligence artificielle » ou « AI Act »), les utilisateurs sont informés que les contenus décrits ci-dessus sont générés ou traités au moyen d’un système d’intelligence artificielle. Lorsque les données représentées ont été anonymisées ou autrement modifiées par rapport aux données d’origine (par exemple, nom de marque, URL, autres éléments d’identification), cela est expressément indiqué à côté de l’image elle-même (par exemple, au moyen de la légende « Données anonymisées, à des fins d’illustration »).
Le traitement décrit dans la présente section ne concerne pas les données à caractère personnel des utilisateurs du Site, mais des données agrégées relatives à des tiers, rendues anonymes préalablement à leur publication ; il est inclus dans la présente information à des fins d’exhaustivité et de transparence à l’égard de l’utilisateur.
Pour de plus amples informations sur le fonctionnement du système d’intelligence artificielle du Responsable du traitement, celui-ci peut être contacté aux coordonnées indiquées à la section A de la présente information.
G. Plateforme : utilisateurs autorisés et archive documentaire
La présente section décrit les traitements effectués au moyen de la Plateforme, réservée aux clients du Responsable du traitement et à leurs utilisateurs autorisés. Outre les analyses relatives à la visibilité des marques dans les réponses des systèmes d’intelligence artificielle, la Plateforme permet aux utilisateurs autorisés du client de téléverser et de conserver des pièces jointes (fichiers). La fonctionnalité Pièces jointes est disponible pour les clients qui l’ont souscrite dans leur offre et n’est pas incluse dans le plan CORE disponible à l’achat en ligne.
1. Données des utilisateurs autorisés (le Responsable du traitement agit en qualité de responsable du traitement)
Données traitées : données d’identification et coordonnées professionnelles de l’utilisateur, identifiants de connexion, journaux d’accès et de navigation sur la Plateforme, résultats des analyses associés au compte ; pour les clients qui achètent en ligne et demandent une facture, données de facturation (raison sociale, numéro de TVA, adresse, code destinataire) et de paiement (résultat et références de la transaction ; les données complètes de la carte et des moyens de paiement numériques sont gérées par Stripe et ne sont pas conservées par le Responsable du traitement).
Finalités : création et gestion du compte, fourniture du service, gestion des paiements et de la facturation, assistance technique, sécurité de la Plateforme et prévention des utilisations illicites, respect des obligations légales, défense des droits du Responsable du traitement.
Base juridique : exécution du contrat conclu avec le client, y compris la gestion des paiements (art. 6, paragraphe 1, point b), lorsque l’utilisateur est partie au contrat) ou intérêt légitime du Responsable du traitement à exécuter le contrat conclu avec le client dont l’utilisateur est salarié ou collaborateur et à garantir la sécurité des systèmes (art. 6, paragraphe 1, point f)) ; obligations légales (art. 6, paragraphe 1, point c)).
Conservation : pendant la durée du contrat conclu avec le client et pendant les 12 mois suivant sa cessation (données des utilisateurs) ; données contractuelles et de facturation pendant 10 ans à compter de la cessation de la relation, conformément aux obligations civiles et fiscales ; journaux d’accès et de navigation pendant une durée n’excédant pas 12 mois à compter de leur collecte ; données nécessaires à la défense d’un droit pendant la durée du litige et des délais de prescription subséquents.
Systèmes d’intelligence artificielle : les analyses, résultats et recommandations de la Plateforme sont générés au moyen de systèmes d’intelligence artificielle générative et de modèles de langage de tiers ; ils sont destinés à être présentés comme tels aux utilisateurs et marqués conformément à l’article 50 du Règlement (UE) 2024/1689 ; les mesures d’information et de marquage correspondantes sont en cours de mise en œuvre. Dans la fonction conversationnelle GENius, disponible pour les clients qui l’ont souscrite, les utilisateurs peuvent saisir des requêtes et des pièces jointes qui sont traitées par des modèles de langage de tiers ; dans les autres fonctions de la Plateforme, les utilisateurs ne saisissent pas directement de prompts dans les modèles.
2. Pièces jointes téléversées par les clients (le Responsable du traitement agit en qualité de sous-traitant)
Le contenu des pièces jointes est librement déterminé par le client et ses utilisateurs autorisés et ne peut être prédéterminé par le Responsable du traitement. S’agissant des données à caractère personnel éventuellement contenues dans les pièces jointes, le client est responsable du traitement et le Responsable du traitement les traite en qualité de sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD, exclusivement sur la base des instructions documentées du client et dans le cadre du contrat et de l’accord de traitement des données (DPA) conclu avec le client. Il incombe au client d’informer les personnes concernées et de déterminer la base juridique de son propre traitement.
Finalités : stockage, indexation, organisation, consultation et rappel des pièces jointes par le client ; sauvegarde, sécurité et continuité du service ; assistance et maintenance technique à la demande du client.
Utilisation des contenus : le Responsable du traitement n’utilise pas le contenu des pièces jointes à ses propres fins ni pour l’entraînement de modèles d’intelligence artificielle. La base de connaissances de chaque client est isolée : les données d’un client ne sont jamais utilisées pour enrichir, entraîner ou influencer les analyses d’un autre client, pas même sous une forme agrégée ou anonymisée, sauf autorisation contractuelle explicite. Le contenu des pièces jointes n’est transmis aux modèles d’intelligence artificielle de tiers intégrés à la Plateforme que lorsque l’utilisateur l’utilise dans la fonction conversationnelle, sur instruction du client, par l’intermédiaire de prestataires liés par des accords de traitement des données au sens de l’article 28 du RGPD. La conservation zéro des données et le blocage de l’utilisation des données pour l’entraînement des modèles peuvent être activés à la demande du client. La Plateforme n’est pas conçue pour profiler des personnes physiques ni pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé au sens de l’article 22 du RGPD.
Catégories de données : les pièces jointes ne doivent pas contenir de catégories particulières de données (article 9 du RGPD) ni de données relatives aux condamnations pénales et aux infractions (article 10 du RGPD), sauf disposition contractuelle écrite contraire. Le téléversement de telles données en violation de cette interdiction relève de la responsabilité du client.
Modalités et sécurité : les fichiers sont conservés sur Amazon S3 (région eu-west-1, Irlande), chiffrés au repos (AWS KMS, AES-256) et en transit (TLS 1.2 et 1.3), et sont accessibles aux utilisateurs autorisés du client selon les autorisations définies ainsi qu’au personnel technique du Responsable du traitement à des fins de maintenance et d’assistance. Les fichiers des différents clients sont séparés au moyen d’une isolation architecturale : chaque client dispose d’un réseau virtuel (VPC) dédié, avec des groupes de sécurité et des rôles d’accès distincts. Les fichiers sont inclus dans la sauvegarde quotidienne, les sauvegardes étant conservées pendant 30 jours ; les versions antérieures d’un fichier sont conservées au niveau du stockage pendant 30 jours au maximum.
Conservation et suppression : les pièces jointes sont conservées pendant la durée du contrat, sauf suppression par le client. En cas de suppression par l’utilisateur, le fichier est retiré de l’archive active et les copies résiduelles, y compris les versions antérieures et les sauvegardes, sont supprimées de manière effective et non simplement logique, au plus tard à l’expiration du cycle de conservation des sauvegardes de 30 jours. À la cessation du contrat, le client peut récupérer les pièces jointes pendant au moins 30 jours ; à l’issue de ce délai, les pièces jointes sont supprimées, sous réserve des obligations légales, et les sauvegardes résiduelles expirent dans les 30 jours suivants.
La présente information a été mise à jour pour la dernière fois le 14 octobre 2026.



